Þýðing af "engin ástæđa" til Ungverska

Þýðingar:

nincs ok

Hvernig á að nota "engin ástæđa" í setningum:

Nei. Núna er engin ástæđa til ađ ætla ađ ūađ breytist.
Nem, és nincs is okunk hinni, hogy valaha jön.
Ūá er engin ástæđa til ađ halda ađ ūeir komist ađ ūessu.
Akkor nincs ok azt gondolni, hogy valaha is rájönnek.
En ūađ er engin ástæđa ađ ķttast ūig.
De semmi okom rá, hogy féljek magától.
Ūađ er engin ástæđa til ađ vefengja heilindi ákæruvaldsins.
Nincs okunk feltételezni, hogy a vád nem jóhiszemuen járt volna el.
Ūađ er engin ástæđa til ūess ađ ūiđ hin verđiđ skotin.
De ez nem ok arra, hogy magukat is lelőjék.
Ūađ er engin ástæđa til ūess ađ ūú hafir heyrt um mig.
Nem tudom, miért haIIott voIna róIam.
Engin ástæđa ađ hafa huggulegt í tvo sķlarhringa.
Semmi értelme 42 órára meghitté varázsolni a szobát.
Engin ástæđa til ađ gera ūađ ekki.
Nincs okom rá, hogy ne tegyem.
En á ūessari stundu dettur mér engin ástæđa í hug.
De most egyik sem jut az eszembe.
Ef ūú ert ađ nota hjķnaband mitt sem einhvers konar sigur, er engin ástæđa fyrir ūig ađ snúa ekki aftur.
Ha ön úgy tekint a házasságomra, mint... a kettönk valamiféle diadalára, akkor tényleg semmi oka, hogy vissza ne menjen.
Engin ástæđa til ađ vera hérna.
A mi jelenlétünk itt tényleg nem kívánatos.
Ég heyri illa en ūađ er engin ástæđa til ađ svipta mig tķnlistinni.
Egy kicsit nagyot hallok, de ettől miért ne hallgathatnék zenét?
Ūađ er engin ástæđa til ađ vera hræddur viđ stķru gaurana.
Nem kell ezektol a nagymenoktol félni.
Engin ástæđa til ađ halda neitt annađ, herra Pierce.
Nincs rá ok, hogy késsen, Mr. Pierce.
En ūađ er engin ástæđa til ađ bera barniđ út.
Az nem ok arra, hogy kidobják a kölyköt!
Mér finnst engin ástæđa... t/I ne/kvæđn/ í ūví samband/.
Szerintem nincs semmi okod rá, hogy rossz érzésed legyen miatta.
Strangt til tekiđ og frá ástríđulausu sjķnarhorni er engin ástæđa til ađ stöđva keppnina.
Ami azt illeti, tiszta és elfogulatlan nézőpontból nincs ok leállítani a versenyt.
Engin ástæđa, tæknilegar sannanir né vitni.
Nincs indíték, nincs bizonyíték, nincsenek tanúk.
Engin ástæđa til annars en ađ ūetta geti veriđ gaman.
A közös munka öröm is lehet.
Ūađ er engin ástæđa til ađ vera skotglađur.
Ezért még nem kellene megremegni az ujjadnak a ravaszon.
Ég lifi tvöföldu lífi, fullu af svikum og lygum en ūađ er engin ástæđa til tortryggni!
Lehet, hogy kettős életet élek tele titkokkal és csalással, - de ez önmagában még nem gyanús.
Ef ūađ er ekkert ađ höndunum er engin ástæđa til ađ hringja ekki.
Mert ha nincs, akkor nem értem, miért nem telefonáltál.
Alla vega, engin ástæđa ađ hafa ūađ ekki bæđi ūægilegt og glæsilegt á međan viđ bíđum eftir ađ Dave komi.
Miért ne élhetnénk kényelmesen, stílusosan, amíg Dave meg nem érkezik? Nem igaz?
Engin ástæđa til ađ ķttast morđkvendi sem varđ ástfangin af Lycana, myrti tvo af öldungum okkar og hefur svikiđ sína eigin líka hvađ eftir annađ?
Nincs okom félni egy halálosztótól, aki lycant szeretett, megölte két elöljárónkat, és aki minden adandó alkalommal feladta sajátjait?
Engin ástæđa til ađ koma hingađ og æsa alla upp međ asnanum.
Szóval semmi oka arra, hogy idejöjjön kavarni a szart azzal a seggfejjel.
0.42838382720947s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?